keskiviikko 7. toukokuuta 2025

2025: Päätin laajentaa lukemistani: Yeon Somin: Pieni korealainen keramiikkapaja

Päätin laajentaa lukemistani: Yeon Somin: Pieni korealainen keramiikkapaja, Otava 2025. Suomentanut Taru Salminen. Kannen kuvitus: Ensee. Aloitin 07.05.2025 sähkökirjana. Julkaisupäivä: 24.04.2025. 300 sivua (kovakantinen kirja)

Koreankielinen alkuteos: 

공방의 계절 by 연소민

#YeonSomin #KustannusosakeyhtiöOtava #OtavanKirjat #Pienikorealainenkeramiikkapaja #keramiikkapaja #korea #kirjahullunkirjahyllystä2025 #kirjavuoreni2025 #kirjavuoteni2025 #kirjavuosi2025 #lukeminen #sähkökirja #Kaunokirjat

" Tekstin- ja tiedonlouhinta kielletty. "


Esittely 

" Sydäntä lämmittävä romaani keramiikkaharrastuksen elvyttävästä voimasta.

Entinen tv-käsikirjoittaja Jeongmin on elänyt kuukausia kotiinsa sulkeutuneena työskenneltyään ensin voimiensa äärirajoilla vuosien ajan. Lopulta hän päättää kerätä elämänsä sirpaleet kokoon.

Soulin kaduilla vaellellessaan Jeongmin päätyy pieneen keramiikkapajaan, jonka lempeä omistaja kutsuu hänet savitöiden pariin. Kippo kipolta Jeongmin tuntee, miten mieli lepää, kun kädet uppoavat saveen. Pian myös hänen sydämensä avautuu aivan uudella tavalla.

Korealaisen kirjallisuuden nousevan tähden romaani kertoo ystävyydestä, yhteisöllisyyden voimasta ja siitä, mitä tapahtuu, kun viimein oppii rauhoittumaan hektisessä maailmassa. "







maanantai 5. toukokuuta 2025

2021: No nyt vihdoinkin posti toi Sandra Niemen Glamour ghoul - the passions and pain of the real Vampira, Maila Nurmi, Feral house, 2021

No nyt vihdoinkin posti toi Sandra Niemen Glamour ghoul - the passions and pain of the real Vampira, Maila Nurmi, Feral house, 2021. Ostin tämän kyllä sähkökirjana heti kun tuli myyntiin. Kuukausien odotuksen jälkeen myös oikeata kirjana. 30. toukokuuta 2021 Kansitaide: Mark Hammermeister.

Martha Wells: Hälytystila – Murhabotin päiväkirjat 1, Hertta. Ennenkuin Alexander Skarsgård pääsee vauhtiin Äpple TV:llä murhabottina, niin lukuaikapalveluista löytyypi äänikirjana

Ennenkuin Alexander Skarsgård pääsee vauhtiin Äpple TV:llä murhabottina, niin lukuaikapalveluista löytyypi äänikirjana sarjan neljä kirjaa. 

Martha Wells: Hälytystila – Murhabotin päiväkirjat 1, Hertta 2023. Ilmestynyt huhtikuussa 2023. Suomentanut Mika Kivimäki. Kansi: Samppa Ranta. Alkuteos: The Murderbot Diaries 1: All Systems Red. Aloitin 11.12.2024-


Alussa korostuu bottien yhteys haarniskoituihin ritareihin, mutta toisaalta myös antiikin ajan orjiin jotka liikahtamatta,  kuin huonekalut, seisovat huoneen nurkassa odottamassa koska heidän (niiden) palvelujaan taas tarvitaan, helvetti soikoon! 

Kovasti ihmisiä kiinnostaa bottien sukupuoli ja seksuaalisuus. Mutta tämä on murhabotti. Ja mitä merkitsee kun botissa on myös orgaanisia osia? 


Äänikirjan lukija Mikko Toiviainen.






#MarthaWells #Hälytystila #Murhabotinpäiväkirjat1 #HerttaKustannus  #Murhabotinpäiväkirjat 

#kirjahullunkirjahyllystä2025 #kirjavuoreni2025 #kirjavuosi2025 #kirjavuoteni2025 


Esittely 

Blogistania Globalia 2023 -voittaja!

Tulevaisuudessa avaruusmatkoille on palkattava henkivartijaksi vartiointi- ja turvallisuusandroidi. Vaikka androidit ovat tietoisia, ihmiset vieroksuvat niitä – ja Murhabotin tapauksessa tunne on molemminpuolinen.


Murhabotti on hakkeroinut oman järjestelmänsä ja poistanut androideille asennetut käyttäytymis- ja tottelevaisuusrajoitteet. Se on lähetetty kaukaiselle planeetalle tutkijaryhmän turvaksi, mutta töiden tekemisen sijaan se mieluiten pysyttelisi omissa oloissaan, ahmisi saippuasarjaa ja välttelisi kiusallisia kohtaamisia ihmisten kanssa.

Mutta kun tutkijat kokeita tehdessään joutuvat pahaan pulaan, jää Murhabotin vastuulle pelastaa ihmisensä.

Hälytystila on mustalla huumorilla höystetyn scifisarjan avausosa. Päiväkirjaa pitävä Murhabotti tarkkailee maailmaa ympärillään ja yrittää löytää oman paikkansa siinä – ja tekee samalla kirpaisevan osuvia huomioita ennakkoluuloisista ihmisistä.

Martha Wells on amerikkalainen scifi- ja fantasiakirjailija, joka on voittanut kaikki genren tärkeimmät palkinnot. Murhabotin päiväkirjoja on myyty yli miljoona kappaletta painettuina kirjoina, ja Hälytystila on käännetty 28 kielelle. Kirjan on suomentanut ansioitunut spekulatiivisen fiktion kääntäjä Mika Kivimäki.


https://www.instagram.com/p/DJPlxu3obVW/?igsh=ZGZ1NWt3aGQwaXNn

sunnuntai 4. toukokuuta 2025

Minulla on kirjahyllyssä vanha kirja, Astrid Lindgrenin Veljeni, Leijonanmieli, wsoy-nuortenkirjat. Kävin myös Helsingin kaupunginteatterilla

Minulla on kirjahyllyssä vanha kirja, Astrid Lindgrenin Veljeni, Leijonanmieli, wsoy-nuortenkirjat, vuodelta 1974. Se on pelottava kirja, mutta ehkä siihen piti palata kun kävin katsomassa Helsingin kaupunginteatterin esityksen Veljeni Leijonanmieli.

Helsingin Kaupunginteatteri, suuri näyttämö: Veljeni Leijonamieli ⭐⭐⭐⭐⭐ Bravo! Rakastettu klassikkosatu: Astrid Lindgren: Veljeni Leijonamieli. Laatua lastenteatteriin, vaikkapa tällä tavalla. Lastenkirjoissa ei saa käsitellä kuolemaa, paitsi sitten meillä on Astrid Lindgren, joka kirjoittaa, kuvittaa mieliimme näin surullisen sinisen kaunista tarinaa luopumisesta, sairastumisesta, yhteisöstä perheestä ja samalla myös tyranneista. Helsingin kaupunginteatterin suurella näyttämöllä alkaa esitys Veljeni Leijonamieli sopivaan aikaan, klo 18.30, että ehtii lapsikatsojat ja -näyttelijät ajoissa kotiin. Esitys, esityksen lavastus näyttää päiväkodilta ja lasten tekemältä teatterilta, mikä ei ole tässä negatiivisesti sanottu, päin vastoin. Linnat, vallit ja ihan tavalliset kodit koostuvat ja muuntuvat pehmeistä, joustavista vaahtomuovipaloista, kolmioista ja kuutioista muodostuu kaikenlaista rakennusta, interiööriä ja pömpöösiä. Niin kuin lasten mielikuvituksella. Voi tehdä ja kuvitella kaikenlaista.  Sain lipun Helsingin kaupunginteatterilta, kiitos paljon! 

Helsingin kaupunginteatterilla oli sinisiä heppoja...

lauantai 3. toukokuuta 2025

Luetut kirjat vuonna 2025: #kirjavuoteni2025:

Luetut kirjat 2025: Luetut kirjat armottomana vuonna 2025:  kirjavuoteni 2025:


Täsä tuoreimmat :




Luetut kirjat 43/2025: Aloitin trilogian: Nita Prose: Huonesiivooja, Bazar 2025 ⭐⭐⭐. Suomentaja Katariina Kallio. Sarjasta Huonesiivooja 1. Äänikirjana 26.04.-02.05.2025.

Luetut kirjat 42/2025: Påskrim jatkuupi: M.C. Beaton: Epäilyttävän eläinlääkärin tapaus, SAGA Egmont 2025 ⭐⭐⭐. Agatha Raisin 2. Kääntäjänä Virpi Kuusela. 

Luetut kirjat 41/2025: Vaihteeksi mainiota cosy crimeä, leppoisaa murhamysteeriä: M.C. Beaton: Tappavan piirakan tapaus, SAGA Egmont 2024 ⭐⭐⭐. Kääntäjänä Virpi Kuusela. Sarjasta Agatha Raisin. Hyvän mielen dekkarit, huumori. Äänikirjana koska Erja Manto on niin mainio tässä genressä.

Luetut kirjat 40/2025: Löysin tuoreen påskrimin: Janne & Johnny Ramstedt: Mies joka huusi sutta, Kustantamo S&S 2025. Luin 22.04.2025 ⭐⭐⭐ Kääntäjämä Iina Quist. 

Luetut kirjat 39/2025: CHI TA-WEI: Kalvot, Herttakustannus 2024 ⭐⭐⭐⭐ 08.07.2024-20.04.2025. 

Luetut kirjat 38/2025: Liz Nugent: Särmikäs Sally Diamond, Sitruuna kustannus 2025  🍋🍋🍋🍋 17.04.2025

Luetut kirjat 37/2025: John Ajvide Lindqvist: Maahan kätketty, Gummerus 2025 ⭐⭐⭐⭐ Sarjan nimi Julia Malmros. Suomentaja Anna Heroja. 

Luetut kirjat 36/2025: Maaria Nuoranne: Rotan vuosi, Storytel original 2025 ⭐⭐⭐⭐⭐ äänikirja, audiodraama Rotan vuosi 07-09.04.2025

Luetut kirjat 35/2025: Hannah Deitch: Tappaja-ainesta, Aula & CO 2025, äänikirja 06.04.2025. ⭐⭐⭐⭐

Luetut kirjat 34/2025: Ann Cleeves: Kivineidot, Karisto 2025 ⭐⭐ Sarja: Vera Stanhope 11. Kääntäjänä Juha Ahokas.  Ilmestymispäivä: 6.3.2025. Luin ts kuuntelin 12.-24.03.2025 äänikirjana. 

Luetut kirjat 33/2025: Kirsti Ellilä: Nainen joka kirjoitti rakkausromaanin, SAGA Egmont, 2020 ⭐⭐⭐ (alunperin 2005), aloitin sähkökirjana, jatkoin äänikirjana 16.03.2025. 

Luetut kirjat 32/2025: JP Koskinen: Hautakello, Haamu 2024 🦇🦇🦇🦇. Kannen kuva Nalle Mielonen  12.-13.03.2025. (saatu kustantajalta)

Luetut kirjat 31/2025: Angela Marsons: Kadonneet tytöt, Jentas Books 2025 ⭐ Kim Stone #3 -12.03.2025 kääntäjänä Terhi Havila, äänikirja, Sanna Majuri lukijana. 

Luetut kirjat 30/2025: Marko Hautala, Broci: Lauri Luu ja vampyyrikreivi, Haamu 2024 🦇🦇🦇🦇 (saatu kustantajalta)

Luetut kirjat 29/2025: Katie Gayle: Puutarhamurha englantilaisittain, Lind & Co 2025 ⭐⭐⭐ kääntäjänä Liina Sinnelä 15.01.-07.03.2025 

Luetut kirjat 28/2025: Freida McFadden: Työkaveri ⭐⭐⭐ 05.-06.03.2025

Luetut kirjat 27/2025: Alice Feeney: Kivi, paperi, sakset ⭐⭐⭐ 05.03.2025

Luetut kirjat 26/2025: Laura Liimatainen: Sukellus ⭐⭐⭐ sähkökirjana 28.02.2025

Luetut kirjat 25/2025: Jesse Q. Sutanto: Vera Wongin murhaavan hyvät neuvot, Publiva 2025 ⭐⭐⭐⭐ kääntäjä Tanja Falk, sähkökirjana 27.-28.02.2025. Alkup. Vera Wong's unsolicited advice for murderers. Suomenkielinen kertomakirjallisuus, dekkarit, leppoisat rikoskirjat, huumori

Luetut kirjat 24/2025: Ruth Ware: Viimeinen pari ⭐⭐⭐ Sähkökirjana 19.-26.02.2025 Hei, miks ei kukaan ilmoittanut, että Waren tuorein on käännetty suomeksi! #sähkökirja

Luetut kirjat 23/2025: Ulla Onerva: Hattaradilemma, Tammi 2025. Sähkökirjana 21.-25.02.2025. Oikukkaiden romantikkojen piiri. ⭐⭐⭐⭐⭐

Luetut kirjat 22/2025: Helen Sarah Fields: Täydellinen kuolema ⭐⭐⭐ äänikirjana 03.09.2024-17.02.2025

Luetut kirjat 21/2025: LARS KEPLER: HYPNOTISOIJA, Tammi 2019. RIKOSROMAANI ⭐⭐ BLACK EDITION. Joona Linna -dekkari. Suomentanut Saara Villa. Black Edition kannen kuva: Love Lannér. Suomalaisen kannen suunnittelija: Markko Taina. Enimmäkseen äänikirjana circa 09.-17.02.2025

Luetut kirjat 20/2025: Anna Jansson: Antakoon ikuisuus anteeksi ⭐⭐, Gummerus 2025, kääntäjä Sirkka-Liisa Sjöblom, alkup. Må evigheten förlåta. Sähkökirjana 03.-04.02.2025. 

Luetut kirjat 19/2025: Anna Kuru: Jäänlähtö ⭐⭐⭐, 2020 kääntäjä Irene Muskos. Alkuperäinen nimi Islossning, meänkielinen käännös, kirjaston laina. Meänkielinen kertomakirjallisuus (ykl 84.21)“…Jäänlähtö on novelli halonteon parantavasta voimasta…” Tätä kirjaa ei löydy Goodreadsista, kummallakaan kielellä. 

Luetut kirjat 18/2025: Reetta Niemensivu: Aavepianisti ja muita kertomuksia, 2011 ⭐⭐⭐. Kirjaston kirja, lainaus, sarjakuva. Suomenkieliset sarjakuvat 02.02.2025

Luetut kirjat 17/2025: Nilla Kjellsdotter: Kivipuiston tyttö ⭐⭐ (Murhia Pohjanmaalla, #1), kääntäjänä Anna Heroja, sähkökirjana 01.-02.02.2025 

Luetut kirjat 16/2025: Susanne Jansson: Uhrisuo ⭐⭐⭐ sähkökirjana 31.01.-01.02.2025

Luetut kirjat 15/2025: Paula Hawkins: Sininen hetki ⭐⭐⭐⭐ sähkökirjana 27.-31.01.2025 

Luetut kirjat 14/2025: Melina Marras: Para, Nysalor-kustannus 2024 ⭐⭐⭐⭐, (kovakantinen) kirjaston kirja, laina 14.12.2024-30.01.2025

Luetut kirjat 13/2025: Anna Jansson: Talvenkuu ⭐⭐ 17.-28.01.2025

Luetut kirjat 12/2025: King : Pimeä yö, tähdetön taivas ⭐⭐ , kääntäjänä Ilkka Rekiaro 24.01.-26.01.2025. Sähkökirjana, neljän tarinan kokoelma. Neljä pitkää novellia josta eka filmatisoitu Netflixiin samalla nimellä 1922. Hyvin ilkeitä valintoja ja tapahtumia. Epämiellyttäviä Kingin kirjoista ja teksteistä, joita muuten olen ahminut usealla vuosikymmenellä kolmella kielellä. 

Luetut kirjat 11/2025: Stephen King, Richard Chizmar: Gwendyn viimeinen tehtävä ⭐⭐⭐ , kääntäjänä Einari Aaltonen, Gwendy-sarja, The Button Box #3, sähkökirjana 16.01.2025-24.01.2025.

Luetut kirjat 10/2025: Paula Hämäläinen: Tämä ei ole romanttinen komedia, ⭐⭐⭐⭐⭐ kansi Sanna Manner, alkuvuoden paras kansi. 21.01.-22.01.2025 sähkökirjana.

Luetut kirjat 09/2025

Luetut kirjat 08/2025: Lucy Clarke: Vaellus, Otava 2025 ⭐⭐ Kääntäjä: Kristiina Vaara. Julkaisupäivä: 13.01.2025, luin sähkökirjana 18.01.-20.01.2025. Alkuteos: The Hike.

Luetut kirjat 07/2025: Anna Jansson: Talvensydän ⭐⭐, Wern #6, kääntäjänä Anu Koivunen, 17.01.2025

Luetut kirjat 06/2025: Richard Chizmar: Gwendyn lumottu sulka ⭐⭐⭐, kääntäjänä Einari Aaltonen, sähkökirjana 16.01.2025

Luetut kirjat 05/2025: Richard Chizmar, Stephen King: Gwendyn lipas ⭐⭐⭐ , kääntäjänä Einari Aaltonen, sähkökirjana 16.07.2024-15.01.2025

Luetut kirjat 04/2025: C.J. Tudor: Saarroksissa ⭐⭐ 22.12.2024-13.01.2025 

Luetut kirjat 03/2025: Luetut kirjat 03/2025: Sarah Pearse: Parantola ⭐⭐⭐ 09.07.2024-12.01.2025. Parantola (Elin Warner, #1)

Luetut kirjat 02/2025: Liane Moriarty:  Mustat valkoiset valheet ⭐⭐⭐ Alkup. Big Little Lies. Sähkökirjana 08.-11.01.2025

Luetut kirjat 01/2025: Stephen King: Pimeällä puolella ⭐⭐⭐⭐⭐ kääntäjänä Ilkka Rekiaro. Sähkökirjana 02.-05.01.2025


Vuosi alkoi tietty Stephen Kingillä: Luetut kirjat 01/2025: Stephen King: Pimeällä puolella ⭐⭐⭐⭐⭐ kääntäjänä Ilkka Rekiaro. Sähkökirjana 02.-05.01.2025.





 






















Gwendyn lipasGwendyn lipas by Richard Chizmar
My rating: 3 of 5 stars

Luetut kirjat 05/2025: Richard Chizmar, Stephen King: Gwendyn lipas, kääntäjänä Einari Aaltonen 16.07.2024-15.01.2025 ***




 

View all my reviews Gwendyn viimeinen tehtäväGwendyn viimeinen tehtävä by Stephen King
My rating: 4 of 5 stars

Luetut kirjat 11/2025: Stephen King, Richard Chizmar: Gwendyn viimeinen tehtävä, kääntäjänä Einari Aaltonen, Gwendy-sarja, The Button Box #3, sähkökirjana 16.01.2025-24.01.2025.

View all my reviews




Pimeä yö, tähdetön taivasPimeä yö, tähdetön taivas by Stephen King
My rating: 2 of 5 stars

Pimeä yö, tähdetön taivas
Luetut kirjat 12/2025: King : Pimeä yö, tähdetön taivas ⭐⭐ 24.01.-26.01.2025. Sähkökirjana.
neljän tarinan kokoelma. Neljä pitkää novellia josta eka filmatisoitu Netflixiin samalla nimellä 1922. Hyvin ilkeitä valintoja ja tapahtumia. Epämiellyttäviä Kingin kirjoista ja teksteistä, joita muuten olen ahminut usealla vuosikymmenellä kolmella kielellä.

View all my reviews Aavepianisti ja muita kertomuksiaAavepianisti ja muita kertomuksia by Reetta Niemensivu
My rating: 3 of 5 stars

Luetut kirjat 18/2025: Reetta Niemensivu: Aavepianisti ja muita kertomuksia, 2011 ⭐⭐⭐. Kirjaston kirja, lainaus, sarjakuva. Suomenkieliset sarjakuvat 02.02.2025

View all my reviews

perjantai 2. toukokuuta 2025

Mitä lukea Chi Ta-wein Kalvojen jälkeen ja ennen Murhabotteja? Valitsin tän: Murata Sayaka: Maan asukit, Gummerus 2022. Kääntäjänä Raisa Porrasmaa

  Mitä lukea Chi Ta-wein Kalvojen jälkeen ja ennen Murhabotteja? Valitsin tän: Murata Sayaka: Maan asukit, Gummerus 2022. Kääntäjänä Raisa Porrasmaa. Sähkökirjana.


SISÄLTÖVAROITUS: SAATTAA KÄÄNNYTTÄÄ SINUT ALIENIKSI


#Maanasukit #MaanasukitRomaani #Gummerus 

#MurataSayaka #kirjahullunkirjahyllystä2025 #kirjavuoreni2025 #kirjavuosi2025 #kirjavuoteni2025  vaikka vuodelta 2022 #Scifi #kauhu #fantasia #skifi 

Aloin lukea kirjan ja ruusun päivänä 23.04.2025 kun elokuviin ei pääse, ja ulkona sataa lunta, ja tuulee. Ne eivät tosin estä menoa kirjastoon, joka on taas auki pääsiäisen jälkeen. 


Esittely:


" Jo lapsena Natsuki erottui joukosta. Ainoa ihminen, joka Natsukia ymmärsi, oli hänen serkkunsa Yuu. Eräänä kesänä Yuu tunnusti olevansa alien, mikä sai Natsukin miettimään, voisiko se olla syynä hänenkin kokemuksiinsa.

Natsuki on yrittänyt sopeutua, muttei vielä 34-vuotiaanakaan halua samojaasioita kuin muut. Voisiko hän löytää toisenlaisen tavan elää - sellaisen, jota eivät sido minkäänlaiset normit ja käyttäytymissäännöt?


Maan asukit on raju, rajoja rikkova ja mielikuvitusta venyttävä romaani naisesta, joka ei sopeudu yhteiskunnan muottiin ja uskoo vilpittömästi olevansa kotoisin toiselta planeetalta. Palkitun japanilaiskirjailija Sayaka Muratan mestariteos kysyy kuinka selviytyä maailmassa, joka tuntuu tukahduttavan itsestä kaiken, ja tarjoaa yhdenlaisen, villin ja radikaalin vastauksen. New York Times, TIME ja Literary Hub nostivat Maan asukit vuoden parhaiden kirjojen joukkoon.


"Jos mielesi tekee jotakin omituista, Sayaka Murata on vastaus." - Seattle Times


"Paljastaa loisteliaasti soveliaisuussääntöjen mielivaltaisuuden ja sydämettömyyden." - New Yorker


"Shokeeraava, poskettoman hauska ja valtavan, synkän viihdyttävä." - Financial Times


"Rakastin tätä kirjaa! Se käännytti minut saman tien alieniksi. Radikaali, railakas, sydäntäsärkevä katsaus siihen kuonaan, jonka olemme kaikki sisäistäneet sopiaksemme joukkoon ja selviytyäksemme." - Elif Batuman, kirjailija


 


Kustantaja: Gummerus

Sidosasu: Kovakantinen

ean: 9789512429592

Ilmestymisvuosi: 2022

Kirjastoluokka: 842 Kaunokirjallisuus

Lajityyppi: 

Hyllypaikka (Sivullinen kirjakauppa): 2409



https://www.instagram.com/p/DIzKzSSI3mu/?igsh=YzFqZGZidXI3cDZr


Ja täysin toisenlaisiin tunnelmiin: Erkki Olavi Huhta: Pörön syöttinä : saagoja kummituksista meän kielelä, Oulu 2006

Ja täysin toisenlaisiin tunnelmiin: Erkki Olavi Huhta: Pörön syöttinä : saagoja kummituksista meän kielelä, Oulu 2006. Toinen meänkielinen kirja tänä vuonna. Vaikka suomenpuolen meänkieli on syntymäkieleni, niin ruotsinpuolen meänkieli on vanhempaa, vaikeampaa ja ruotsalaisempaa luettavaa. Miltäköhän tämä kuulostaisi äänikirjana. Suuria alkukirjaimia vältetään, joten lukeminen on vaikeampaa, tarinoiden layout on runon kaltaista. Meänkieli on rehvastelevaa, paisuttelevaa, se on maagisempaa, väkevämpää ja humoristisempaa. Siis monin tavoin enemmän. Ohut kirja on tarinoiden kokoelma, jossa keskiössä on kummitustarinat, ja muut yliluonnolliset kohtaamiset, jotka pelottavat ja naurattavat. 

Kirja alkaa toteamuksella: kyllä ennen oli paremmin. Kun ei ollut mölytoosia, joilla tarkoitetaan mielestäni kait telkkareita ja kasettisoittimia, ghettoblastereita. Kun ennen oli paremmin kun illalla tarinoitiin jännittäviä tai hassuja tarinoita. Kun tehtiin viihdettä itse. 

Mitä minulle pörönsyötti merkitsee: 

Pörön syötti on tuttu ilmaisu Tornionjokilaaksossa, sillä tarkoitetaan, että kun ihminen yksin yöllä pelkää pimeää tai mörköjä, niin toinen ihminen voi auttaa. Esim Pekka Puupää elokuvassaan laittaa vahvan vaimonsa Justiinan talvisella Lapin matkalla pörön syötiksi hirviölle, joka on lumimies, ja taisi olla ensimmäisiä lumimieselokuvia 50-luvulta. 

Kirja vaikuttaa omakustanteelta, se on osa folklorea, pohjoista kansanperinnettä, torniojokilaaksolaista tarinaperinnettä.



Genre #kertomukset Ulkoasu 54 sivua ; 30 cm, E. Huhta


#Kirja #kummitustarinat 

#Pörönsyöttinä #saagojakummituksista 

#saagoja #kummitukset #yliluonnollinen #meänkieli #murteet #Tornionjokilaakso #Pörönsyöttinäsaagojakummituksistameänkielelä 

#saagojakummituksistameänkielelä #meänkielelä #kummitussaagoja 

#kirjahullunkirjahyllystä2025 #kirjavuoreni2025 #kirjavuosi2025 #kirjavuoteni2025 #kirjavuosi2006 #kansanperinne 

25.04.2025 kirjaston kirja, kirjastolaina 



Takakansi: 

Kummitustarinoita

Minun kläppinä ollessa ihmiset usko kummitukshiin. Iltakaustheet poristhiin pöröistä ja aahveista. Ei yksin tohtinu ulkokaustheele ängätä säkkipimeässä. Veli hääty utkata pörönsyötiksi, jos meinas hyysikhään saapastella. Molen präntäny tähän ylös niitä juttuja, joita klompotethin siihen aikhan, ko molin heosenpään kokonen. Voi mahoton, ko mie põlkäsin. Unissakin mie naakin miten pöröt änkäs minun rouon alle.


Erkki O.Huhta